Checkman 韓翻手札

[헤럴드POP = 成善海(音譯)記者] ‘’超人回來了’’ 昇材認證為名符其實的’’水晶男孩的後裔’’認證。

今日(12日)放送的KBS 2TV’’Happy Sunday-超人回來了’’(以下稱為’’超人’’)173回以’’禮物般的一天’’作為裝飾。其中’’高高父子’’ 高志溶-昇材計畫享受在dynamic的大學路約會。在這之中，昇材在大學路中心展現cover ’’水晶男孩’’的Hit歌曲’’Couple’’的cover舞蹈，引發高度關注。

這天高高父子單獨兩人出現在大學路約會，握緊爸爸的手、兩眼閃閃發亮地走在大學路街道上的昇材突然停駐於原地並受矚目，原因是鄰近的商家正播放著水晶男孩的Hit 歌曲’’Couple’’，立刻察覺到是爸爸的歌曲的晟材定在路中心的位置上，突然重現’’Couple’’的舞蹈並流露出笑容。

昇材在音樂中揮動著小巧玲瓏的手腳並興致高昂，即使是高難度的轉彎動作也完美消化，令人讚嘆即使苦難也能轉彎的動作讓人讚嘆。不亞於高志溶全盛期時代時的魅力，唰唰流露著魅力的昇材的驚人Cover Dance現場，觀眾紛紛蜂擁而至。昇材向觀眾們說著’’感謝’’，給人們道謝並發送特級Fan Service，被認證為當代最高的Star’’水晶男孩的後裔’’。

以受愛戴的’’舞神舞王’’再次出現的昇材穿梭在大學路，令人期待感擴大。

''超人回來了''173回將在今日(12日)下午4點50分(韓國時間)播出

照片： KBS2 '슈퍼맨이 돌아왔다'

新聞版權歸所有，若有侵權將刪文，翻譯文屬Rich所有。

苦難那段，我以為是昇材的動作可愛到連苦難見到了昇材也會退散

但後來發現大部分的翻譯都不是這種意思，完全理解錯誤><